When I tell them about the achievements, some ask "can I do the same as well?", and I reply "yes, but u have to do a bit of reading beforehand", and they go "oh, no...".
Sure, that is normal.
Everyone wants the cake and eat it too.
In Italian - just for the record - it is in three parts, the most common is two parts:
Avere la botte piena e la moglie ubriaca -> To have the barrel full and the wife drunk
to which the most sagacious will add:
... e l'uva sulla vigna -> ... and the grapes in the vineyard.