Jump to content











Photo
- - - - -

SARDU 3.Bêta 5 Don't work with French Language


  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 Haiphong

Haiphong

    Frequent Member

  • Advanced user
  • 237 posts

Posted 14 November 2014 - 11:05 AM

Hello Davide,

 

I have this "FRANCAIS.BMP >> >> and no continue !!!

 

248720SnagitEcran1Compil1.jpg



#2 davidecosta

davidecosta

    Silver Member

  • Developer
  • 678 posts
  • Location:Sardinia
  •  
    Italy

Posted 14 November 2014 - 01:20 PM

I read fran?ais.bmp....mmmm i have to make test



#3 Wonko the Sane

Wonko the Sane

    The Finder

  • Advanced user
  • 13745 posts
  • Location:The Outside of the Asylum (gate is closed)
  •  
    Italy

Posted 14 November 2014 - 03:31 PM

It is a "more general" issue.

 

Français uses a C with sedilla:

http://en.wikipedia.org/wiki/Ç

that may (or may not as in this case) be available (either as character in the character set or in a given "standard", think of Iso Level 1)

Or even our stupid board software that mixed up (and continues to mix up) character encoding/rendering:

http://reboot.pro/to...ack-rectangles/

 

:duff:

Wonko



#4 davidecosta

davidecosta

    Silver Member

  • Developer
  • 678 posts
  • Location:Sardinia
  •  
    Italy

Posted 17 November 2014 - 09:22 AM

Yes, I was thinking thay I've a similar error with one german user, ü ?



#5 Wonko the Sane

Wonko the Sane

    The Finder

  • Advanced user
  • 13745 posts
  • Location:The Outside of the Asylum (gate is closed)
  •  
    Italy

Posted 17 November 2014 - 10:52 AM

Yes, I was thinking thay I've a similar error with one german user, ü ?

Yep, the "root issue" is most probably the same, mismanaging by *some* component of EXTENDED ASCII characters:

http://www.asciitable.com/

or similar.

 

:duff:

Wonko



#6 Haiphong

Haiphong

    Frequent Member

  • Advanced user
  • 237 posts

Posted 09 June 2015 - 02:31 PM

Hi Davide,

 

SARDU 3.0 and French Language. Have you a solution ?

 

Thanks.






0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users