neeko, i think by now, that there is something fundamentally going wrong.
Firstly, you should have the display dialog in your PE, to change the resolution. No need for 3rd party tools.
Second, the 'graphic card' will not show up as chipset in 'device manager'. Even if it is an integrated one, but as graphics adapter.
"original display drivers" script does exactly, what it says, it copies the original display drivers to your build. Original in this case means, those drivers that your Win7 source came with.
Did the graphics work right out of the box, without installing drivers for it? If not, that script won't help you.
You have never said, what happens, if you try to run the setup.exe in your PE?
To get all the needed files for your graphics card, assuming you have Win7 installed on the coputer in question.
Go to device manager - right click on your graphics card choose properties - choose tab drivers - click on driver details. Write down all the files listed there, you will need to collect them.
Now use windows search, to search in the inf folder, for any file containing any filename, you had previously written down. (Best use a *.sys file.)
That is your inf!
Now use any of the privously outlined methodes, to add the whole shebang to your PE.